Versión 1.0 a partir del 13 de diciembre de 2024
Estos términos y condiciones (“Términos”) se aplican al programa de Referir a un Amigo de NymVPN (“Programa”). Al referir a un amigo, actuar en una referencia o participar de otro modo en el Programa, el usuario que refiere (“Referente”) y el amigo referido (“Cliente Referido”) aceptan estar sujetos a estos Términos, a nuestros Términos de uso de NymVPN y a nuestra Política de privacidad. Si no aceptas estos Términos, nuestros Términos de Uso y la Declaración de Privacidad en su totalidad, por favor no participes en el Programa.
El programa es administrado por Nym Technologies SA (‘nosotros’, ‘nos’, Nym). Nym se reserva el derecho de modificar los Términos o finalizar el Programa en cualquier momento y a su entera discreción. Tu participación en el Programa es totalmente voluntaria.
Los Referentes deben cumplir con los siguientes requisitos para participar:
Nos reservamos el derecho de determinar si la cuenta de usuario del Referente es válida según los criterios mencionados. Los enlaces de referencia compartidos o obtenidos a través de otras fuentes (por ejemplo, publicando en sitios web de terceros) no serán válidos. Además, el Cliente Referido y el Referente no pueden ser la misma persona (por ejemplo, utilizando una dirección de correo electrónico diferente). La elegibilidad se limita solo a individuos, el Programa no puede ser utilizado por empresas.
Una "Referencia Calificada" es una referencia que cumple con todas las condiciones establecidas a continuación:
La aceptación de una referencia por parte de Nym como una Referencia Calificada se basa en la verificación de que el Cliente Referido es legítimo (es decir, cumple con los requisitos indicados en estos Términos y con todas las leyes aplicables). Nym se reserva el derecho de no aceptar una referencia por cualquier razón en cualquier momento. No estamos obligados a divulgar al Referente los motivos por los cuales una referencia no ha sido considerada como una Referencia Calificada.
Los referentes recibirán una extensión de uno o tres meses en su suscripción actual de NymVPN por cada Referencia Calificada (“Recompensa”).
Después de completar la compra, la recompensa (“Recompensa”) se otorgará instantáneamente tanto al Referente como al Cliente Referido:
En todos los casos, la recompensa coincidirá con los servicios incluidos en el plan de suscripción NymVPN adquirido. El valor de la recompensa será igual al valor reflejado en el sitio web de NymVPN. Las recompensas no pueden ser canjeadas por efectivo y el valor de la recompensa no será incluido en ningún reembolso por los servicios de NymVPN.
Si el Cliente Referido solicita un reembolso dentro de los treinta (30) días posteriores a la compra de acuerdo con nuestros Términos Generales de Servicio, todas las Recompensas otorgadas tanto al Referente como al Cliente Referido se cancelarán también.
Tenga en cuenta que las recompensas no pueden ser otorgadas a los referentes y/o clientes referidos que hayan adquirido servicios de Nym a través de la Apple App Store o Google Play Store. Las suscripciones obtenidas a través de las tiendas mencionadas están regidas por sus respectivas políticas y términos.
Ten en cuenta que el Programa puede incluir campañas de prueba para ayudarnos a evaluar la eficacia del Programa, y/o la naturaleza e importe de la Recompensa. Si participas en una campaña de prueba del Programa, tu participación estará sujeta a las presentes Condiciones.
Ten en cuenta que la recompensa de la campaña de pruebas puede diferir e incluir una recompensa monetaria. La recompensa de la campaña de prueba se especificará en la oferta inicial de la campaña de prueba. En los casos en que la Recompensa esté sujeta a impuestos (en función de la legislación fiscal local aplicable al Remitente), el Remitente será el único responsable de informar de la Recompensa a las autoridades responsables y/o de pagar cualquier impuesto asociado, gravamen o contribución similar que se derivaría del pago de la Recompensa a su favor en base a estas Condiciones (si fuera necesario).
No obstante, cada Remitente debe cumplir la legislación aplicable, incluidas las leyes anti-spam y de privacidad. Los remitentes que no cumplan la ley están obligados a indemnizar a Nym y a todas las partes exoneradas (como se describe más adelante) por cualquier responsabilidad, coste y gasto en que incurran como consecuencia de dicha infracción.
Nym tiene la política de no-tolerancia al spam. Está prohibido el spam, las referencias masivas, la distribución a desconocidos, el uso de listas de referencias compradas o recolectadas o cualquier otra promoción fraudulenta de un Programa. El Remitente no debe incurrir en prácticas engañosas, molestas o de acoso con respecto a las remisiones o a las comunicaciones del Programa. Cualquier intento de utilizar el Programa de forma cuestionable, violación de estas Condiciones o de la legislación aplicable será motivo de exclusión inmediata del Programa o incluso de cancelación de la cuenta del usuario.
Los Remitentes no podrán participar con direcciones de correo electrónico o cuentas múltiples o falsas, ni utilizar identidades ficticias para participar en el Programa o recibir la Recompensa. Nym podrá prohibir al Remitente participar en el Programa o recibir la Recompensa, a la entera discreción de Nym, si Nym determina que dicho Remitente está intentando socavar la imparcialidad, integridad o funcionamiento legítimo del Programa de alguna manera mediante trampas, piratería informática, engaño o cualquier otra práctica desleal o viola estos Términos de alguna manera.
La participación en el Programa requiere que los Remitentes faciliten información personal (dirección de correo electrónico y otros datos) sobre sí mismos para que Nym pueda ponerse en contacto con los Remitentes en relación con su participación en el Programa y/o la concesión de la Recompensa. La información personal recopilada, procesada y utilizada como parte del Programa se utilizará de acuerdo con NymVPN Declaración de privacidad.
Salvo en los casos en que esté prohibido, aceptas liberar y eximir de responsabilidad a Nym y a sus respectivas empresas matrices, filiales y subsidiarias, junto con sus respectivos empleados y cualquier persona o entidad asociada con la producción, funcionamiento o administración del Programa, de todos y cada uno de los daños, costes, gastos, reclamaciones o responsabilidades de cualquier tipo, incluidas las reclamaciones de terceros, ya estén pendientes o sean una amenaza, incluidos, entre otros, los honorarios de abogados y las costas judiciales, en que incurra cualquiera de ellos como consecuencia de su participación en el programa o del incumplimiento de estas Condiciones o en relación con ella.
NYM NO HACE NINGUNA PROMESA NI ASUME NINGÚN COMPROMISO SOBRE EL PROGRAMA, COMO LA FUNCIÓN ESPECÍFICA DEL PROGRAMA, O SU FIABILIDAD, DISPONIBILIDAD O CAPACIDAD PARA SATISFACER SUS NECESIDADES. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, NYM EXCLUYE TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS, LEGALES O IMPLÍCITAS. EN NINGÚN CASO NYM O SUS FILIALES SERÁN RESPONSABLES ANTE POR DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS DE NINGÚN TIPO, INCLUIDO EL LUCRO CESANTE O LA PÉRDIDA DE COMISIONES POR VENTAS PERDIDAS (INDEPENDIENTEMENTE DE QUE NYM HAYA SIDO ADVERTIDA O NO DE DICHA PÉRDIDA O DAÑO), DERIVADOS DEL PROGRAMA O DE ESTAS CONDICIONES.