Risposta di Nym all’audit di sicurezza di Cure53 (luglio 2024)

Audit completo del codice, della rete e delle app di Nym

17 mins Leggi

Aggiornato il 18 novembre 2025

Introduzione

NymVPN è progettato per garantire una protezione privata, sicura e affidabile delle tue comunicazioni online. In Nym, la trasparenza e la fiducia degli utenti sono fondamentali; ecco perché il codice di Nym è open-source e viene sottoposto a regolari audit indipendenti per garantire i più elevati standard di sicurezza e privacy.

Nel luglio 2024, Nym è stata sottoposta a una verifica indipendente da parte di Cure53, una società di sicurezza informatica con sede a Berlino che vanta oltre 15 anni di esperienza nella conduzione di test sul software e verifiche del codice. La loro approfondita analisi ha riguardato i componenti chiave dell’infrastruttura di Nym, tra cui le applicazioni mobili e desktop, l’infrastruttura VPN, le implementazioni crittografiche e l’architettura generale del sistema.

Tutte le vulnerabilità identificate come critiche e ad alta gravità sono state risolte. Dopo che Cure53 ha esaminato le correzioni da noi implementate, è stato confermato che tutte le vulnerabilità critiche e ad alta gravità sono state risolte**.

Il rapporto completo di Cure53 è pubblicato qui. È inoltre possibile guardare la presentazione del dott. Nadim Kobeissi per OSTIF, in cui discute dell’audit di Nym e fornisce un’approfondita analisi tecnica di alcune delle criticità individuate.

Sintesi dell’audit di Nym condotto da Cure53

Cure53 ha condotto una valutazione completa della sicurezza dell’ecosistema Nym, inclusi test di penetrazione, audit del codice sorgente e revisioni del codice. L’audit si è concentrato sulla valutazione dello stato di sicurezza delle applicazioni mobili e desktop di Nym, delle API di backend, del software e dell’infrastruttura VPN e della crittografia. Il team di Nym ha costantemente supportato il team di Cure53 durante l’intera verifica, garantendo una collaborazione fluida e un processo trasparente.

Cure53 ha adottato una strategia crystal-box, sfruttando il pieno accesso al codice sorgente, alle build, alla documentazione, agli ambienti di test e agli articoli scientifici di supporto. L’audit, della durata di 56 giorni lavorativi, ha coinvolto un team di sei esperti senior di sicurezza informatica. Il lavoro è stato suddiviso in cinque pacchetti di lavoro (WP):

  • WP1: App mobili Nym
  • WP2: Applicazioni desktop Nym
  • WP3: API backend Nym
  • WP4: Software e infrastruttura Nym VPN
  • WP5: Crittografia Nym

L’audit ha raggiunto una copertura estesa nell’ambito definito, individuando 43 risultati, tra cui 7 vulnerabilità di sicurezza – che comprendono problemi critici e di gravità elevata – e 24 punti deboli generali, classificati come a potenziale di sfruttamento medio o basso e che rappresentano opportunità per un ulteriore rafforzamento del sistema.

Il software e l’infrastruttura di NymVPN sono risultati in ottime condizioni dal punto di vista della sicurezza, senza che siano stati rilevati problemi durante l’audit. Cure53 ha concluso che tutti i componenti esaminati presentavano solide basi di sicurezza, dimostrando nel complesso un livello di protezione robusto. Le applicazioni desktop sono state valutate come in buono stato dal punto di vista della sicurezza, senza che siano state individuate vulnerabilità significative. Il team di revisione ha sottolineato che l’implementazione complessiva è stata solida. Allo stesso modo, il backend e l’API di Nym sono stati valutati come moderatamente sicuri dal punto di vista della sicurezza. In particolare, il rapporto ha riconosciuto che diverse vulnerabilità critiche erano state efficacemente mitigate e prevenute, sottolineando il nostro approccio proattivo alla sicurezza e l’attenta implementazione.

Risultati chiave

WP1: Test di penetrazione "crystal-box" e audit del codice sorgente delle app mobili Nym

Nel WP1, Cure53 ha condotto analisi sia statiche che dinamiche, combinate con test white-box, sulle applicazioni mobili NymVPN per Android e iOS. L’obiettivo era quello di identificare eventuali punti deboli, configurazioni errate o rischi per la sicurezza nelle applicazioni. Nel complesso, i risultati hanno evidenziato una gravità inferiore, senza che siano state identificate vulnerabilità critiche o ad alto rischio. I problemi individuati erano principalmente di gravità media, bassa o di natura informativa e possono essere affrontati efficacemente nell’ambito di uno sforzo più ampio volto a rafforzare la sicurezza delle applicazioni. L’analisi statica mirava a individuare impostazioni non ottimali o configurazioni errate nelle applicazioni che potessero portare a punti deboli. Tuttavia, l’analisi non ha rivelato alcuna preoccupazione di alto rischio.

Inoltre, Cure53 ha condotto un’indagine approfondita sui vettori di attacco più comuni per Android, tra cui il potenziale accesso a componenti non esportati, il bypass dell’autenticazione, ricevitori di broadcast difettosi e una convalida insufficiente degli “intent extras”. Non sono state individuate vulnerabilità in nessuna di queste aree, a dimostrazione della solidità delle misure di sicurezza della piattaforma.

Cure53 ha inoltre confermato che né l’app per Android né quella per iOS contenevano informazioni sensibili o segreti hardcoded, il che rappresenta un aspetto fondamentale per la sicurezza.

Nel complesso, le app mobili hanno dimostrato un buon livello di sicurezza con una superficie di attacco minima. A parte alcune piccole aree di miglioramento, come l’uso improprio dell’archivio sicuro nativo dell’app iOS (NYM-01-024), non sono state individuate vulnerabilità di sicurezza significative nelle app.

WP2: Test di penetrazione su crystal-box e audit del codice sorgente delle applicazioni desktop di Nym

WP2 si è concentrato sulle app desktop di NymVPN per Windows, Linux e macOS. Il team di test ha condotto una revisione approfondita sia dei componenti front-end per individuare eventuali problemi lato client, sia del livello di comunicazione back-end in Rust. Nel complesso, le applicazioni desktop hanno dimostrato solide pratiche di sicurezza.

Tra i risultati positivi spicca l’uso del framework React per i componenti frontend, che riduce significativamente la superficie di attacco. Il team non ha individuato alcuna vulnerabilità significativa sul lato client, a parte uno scenario molto specifico in cui un URL di repository dannoso potrebbe innescare l'esecuzione arbitraria di JavaScript (XSS) se cliccato in determinate condizioni. Questo problema è stato classificato come a basso rischio, senza che siano stati individuati dati sensibili o vulnerabilità critiche. Dal punto di vista del backend, la comunicazione con il daemon tramite socket Unix (Linux) e pipe (Windows) è stata esaminata attentamente e non sono state individuate gravi falle o rischi per la sicurezza.

Sebbene siano state rilevate alcune questioni minori, questi risultati si sono concentrati sul miglioramento della sicurezza piuttosto che sulla risoluzione di difetti critici.

WP3: Test di penetrazione su Crystal-box e audit del codice sorgente rispetto all’API del backend di Nym

WP3 si è concentrato sulle API dei componenti di backend di Nym, inclusi gateway e nodi di mix, escludendo invece i validatori. Il processo di test ha esaminato in modo approfondito la serializzazione/deserialization, l’iniezione SQL, i meccanismi di autenticazione e autorizzazione, le vulnerabilità SSRF, gli attacchi temporali e i punti di esecuzione del codice. D'altra parte, il backend di Nym ha dimostrato un livello di sicurezza discreto, senza che siano state individuate vulnerabilità di esecuzione diretta del codice, rischi di SQLi o problemi SSRF sfruttabili ad alto rischio. I meccanismi di autenticazione e autorizzazione nella nostra rete sono implementati secondo standard sicuri, mitigando efficacemente potenziali aggiramenti. Sebbene i componenti di backend abbiano mostrato nel complesso un elevato livello di sicurezza, sono state individuate alcune criticità degne di nota. Tra queste, due vulnerabilità sono state classificate come di gravità elevata o critica (NYM-01-027, NYM-01-030 e NYM-01-032), che tratteremo di seguito.

NYM-01-027 WP3: Riutilizzo delle chiavi nonce in AES-CTR nei gateway Nym (Critico)

Durante una revisione del codice sorgente del repository di Nym, è stato individuato che la comunicazione tra il gateway e i client presenta una grave vulnerabilità crittografica. In particolare, è stato scoperto che l’handshake tra i gateway Nym e i client prevedeva la crittografia dei dati di comunicazione utilizzando AES-CTR e una chiave univoca e non rotante, insieme a un nonce costante pari a zero. Questo, a sua volta, mette a rischio tutte le comunicazioni se un singolo testo in chiaro viene divulgato a un malintenzionato, poiché gli consente di violare la crittografia in uso applicando semplici operazioni XOR tra i testi cifrati e il testo in chiaro divulgato.

Sebbene la riservatezza dei dati trasferiti tra il client e il gateway sia a rischio solo in caso di fuga di testo in chiaro, riconosciamo pienamente la gravità di questo problema. Il team di Nym ha risposto prontamente sostituendo la crittografia AES-CTR con lo schema raccomandato AES-GCM-SIV, migliorando significativamente la sicurezza delle comunicazioni nella versione 2024.12-aero.

NYM-01-030 WP3: Il gateway salta il controllo del numero di serie delle credenziali (Critico)

L’assenza di controlli dei numeri di serie delle credenziali a livello di gateway non compromette la sicurezza del sistema perché il protocollo zk-nyms si basa su un modello di e-cash offline, progettato intrinsecamente per rilevare e impedire la doppia spesa. Nei sistemi di e-cash online, i fornitori mantengono una connessione costante con un’autorità centrale (ad esempio, una banca o una blockchain) e verificano i numeri di serie in tempo reale prima di accettare un pagamento. Se applicato a NymVPN, ciò significherebbe che i gateway verificherebbero attivamente i numeri di serie delle credenziali man mano che avvengono le transazioni. Al contrario, l’e-cash offline elimina la necessità di una connessione continua: i fornitori possono accettare pagamenti e depositarli in un secondo momento, con la garanzia crittografica che qualsiasi tentativo di doppia spesa verrà identificato durante la verifica della transazione. Il protocollo zk-nyms segue questo modello di e-cash offline, garantendo che, anche senza controlli locali dei numeri di serie al gateway, i validatori nym-API possano comunque rilevare e impedire la doppia spesa al momento della verifica dei ticket. Ciò significa che la verifica del numero di serie al gateway non è necessaria ai fini della sicurezza. Tuttavia, i controlli locali a livello di gateway potrebbero fornire un ulteriore livello di rilevamento precoce, migliorando la velocità di identificazione dei tentativi di doppia spesa all’interno dello stesso gateway. Sebbene tali controlli possano migliorare l’efficienza, non sono essenziali per la sicurezza fondamentale del protocollo. Le garanzie crittografiche integrate nel protocollo zk-nyms assicurano che la doppia spesa venga rilevata in modo affidabile in una fase successiva, consentendo di identificare e inserire nella lista nera eventuali attori malintenzionati. Di conseguenza, i controlli contro la doppia spesa a livello di gateway dovrebbero essere considerati un miglioramento opzionale dell’efficienza piuttosto che un requisito fondamentale di sicurezza.

Inoltre, nel nostro sistema, ogni credenziale zk-nym ha una data di scadenza fissa, attualmente impostata a una settimana. Trascorso questo periodo, le credenziali scadute non vengono più accettate dai nodi di ingresso della rete. Questo meccanismo di scadenza limita ulteriormente l’impatto di qualsiasi tentativo di doppia spesa, garantendo che il sistema rimanga sicuro anche senza controlli dei numeri di serie a livello di gateway.

NYM-01-032 WP3: I parametri dei filtri Bloom generano falsi positivi (Alto)

Si noti che questa parte del codice era in fase di sviluppo attivo e non era in uso all’interno dell’app NymVPN al momento dell’audit. I parametri forniti erano esclusivamente a scopo di test. Come spiegato nel documento NYM-01-030 WP3, i filtri di Bloom sono stati aggiunti come ulteriore controllo contro la doppia spesa. Tuttavia, poiché il nostro protocollo gestisce per sua natura la doppia spesa in modo diverso e i filtri di Bloom generavano un overhead eccessivo (dovendo sincronizzarli tra i gateway e la nym-api), abbiamo deciso di rimuoverli.

Oltre a queste criticità ad alta priorità, l’audit ha evidenziato anche diverse vulnerabilità di media gravità, specificamente correlate a potenziali vettori di attacco Denial of Service (DoS). Questi risultati evidenziano le aree in cui il backend di NymVPN può migliorare la propria resilienza contro le interruzioni del servizio. Intendiamo affrontare questi aspetti nell’ambito della nostra roadmap per il 2025.

Nel complesso, l’API e i componenti di backend hanno dimostrato un livello di sicurezza encomiabile, con vulnerabilità limitate in gran parte a casi specifici o opportunità di rafforzamento della sicurezza.

WP4: Test di penetrazione su sistema chiuso (crystal-box) e audit del codice sorgente relativi al software e all’infrastruttura di Nym VPN

Il WP4 ha comportato una valutazione completa della sicurezza del software NymVPN, concentrandosi su:

  • Funzionalità principali: gestione dei protocolli, crittografia, gestione della rete, risoluzione DNS e implementazione del routing IP, del tunneling e dell’integrazione complessiva dello stack di rete.
  • Integrazione frontend: l’interfaccia utente basata su Tauri è stata valutata in termini di design, usabilità ed efficiente integrazione con il core Rust tramite FFI, nonché per le prestazioni specifiche per piattaforma su Windows, macOS e Linux.
  • Misure di sicurezza chiave: archiviazione sicura delle credenziali, prevenzione delle fughe di dati, gestione delle chiavi e mitigazione delle vulnerabilità note delle VPN.

L’implementazione basata su Rust della gestione dei protocolli, della crittografia, dell’instradamento IP, del tunneling e dell’integrazione dello stack di rete si è dimostrata affidabile, senza che fossero individuate vulnerabilità. Le funzionalità chiave di sicurezza, quali l’archiviazione delle credenziali, la prevenzione delle fughe di dati e la gestione delle chiavi di crittografia, sono state ritenute conformi a elevati standard di sicurezza e in grado di mitigare efficacemente i rischi.

È stato riscontrato che il frontend desktop combina con successo l’usabilità con un’efficiente integrazione nel core di Rust. È stato confermato che i meccanismi di gestione degli errori e di registrazione sono completi e implementati con attenzione, fornendo preziose informazioni per la risoluzione dei problemi senza esporre alcun dato sensibile.

Durante l’analisi del WP4 non sono state individuate vulnerabilità e il software NymVPN ha dimostrato un eccellente livello di sicurezza.

WP5: Test di penetrazione su sistema chiuso (Crystal-box) e audit del codice sorgente contro la crittografia Nym

Il WP5 si è concentrato su una valutazione approfondita della crittografia utilizzata nella piattaforma Nym. Tra questi figuravano componenti chiave come il crate Coconut, il crate zk-nyms (e-cash), il protocollo Sphinx, il protocollo Outfox e altre primitive crittografiche di uso comune. Il codice sorgente di tutti gli schemi crittografici, scritto interamente in Rust, è stato elogiato per la sua eccellente organizzazione, che ha permesso ai revisori di familiarizzare rapidamente con l’implementazione.

Il protocollo Coconut ed e-cash è stato sottoposto a un'analisi approfondita e ha dimostrato l’uso efficace di meccanismi di mascheramento per proteggere le informazioni sensibili, senza che siano state individuate fughe di informazioni involontarie. I due NIZKP utilizzati nel protocollo non hanno mostrato vulnerabilità sfruttabili che potessero consentire di aggirare o ingannare il verificatore. Inoltre, la scelta delle librerie crittografiche sottostanti, in particolare bls12_381, ha garantito rigorosi controlli di appartenenza, impedendo attacchi che utilizzassero punti di curva non validi o sottogruppi errati. Inoltre, è stato confermato che la generazione di casualità per le chiavi crittografiche e i nonce utilizza metodi robusti e crittograficamente sicuri, a garanzia dell’integrità della generazione delle chiavi su tutta la piattaforma.

Nonostante questi punti di forza, l’audit ha individuato anche diverse criticità classificate come critiche o ad alto rischio. Di seguito affrontiamo ciascuno di questi aspetti singolarmente.

NYM-01-009 WP5: BLS12-381 Bypass della firma EC nella libreria Coconut (Critico)

Cure53 ha osservato che la funzione verify_partial_blind_signature, destinata a verificare le firme parziali cieche durante la fase di emissione, non include tutti i controlli necessari per la firma fornita, consentendo potenzialmente a un malintenzionato di aggirare la convalida della firma utilizzando punti all'infinito sulla curva ellittica. Tuttavia, desideriamo chiarire che all’interno del protocollo Coconut, la funzione di verifica dell’utilizzo delle credenziali include i controlli necessari e rifiuta in modo affidabile le credenziali non valide. Di conseguenza, data la struttura del protocollo, qualsiasi tentativo di attacco sarebbe destinato al fallimento, poiché le credenziali contraffatte vengono individuate e respinte in una fase successiva. Ciò garantisce che la sicurezza e l’integrità del sistema non vengano compromesse nella pratica.

Detto questo, riconosciamo che i controlli aggiuntivi suggeriti da Cure53 potrebbero migliorare la robustezza di queste funzioni qualora venissero utilizzate al di fuori del contesto specifico di Coconut. Poiché il nostro codice è open source e miriamo a fornire componenti riutilizzabili per la comunità più ampia, abbiamo implementato i controlli di firma raccomandati per i punti all’infinito come ulteriore precauzione nella versione 2024.13-magura. Ciò garantisce che le funzioni possano essere utilizzate in modo affidabile in altri contesti, mantenendo al contempo i più elevati standard di sicurezza.

NYM-01-014 WP5: Bypass parziale della firma in e-cash offline (Critico)

Questo problema è simile a quello descritto sopra, ma si applica allo schema di e-cash anziché a Coconut. Come per l’implementazione Coconut, tutti i controlli necessari sono stati già implementati durante la fase di spesa del protocollo, garantendo che qualsiasi tentativo di attacco sarebbe stato vanificato. Ciò significa che, in pratica, la sicurezza e l’integrità del sistema non sono mai state messe a rischio, nonostante il problema fosse classificato come critico.

Tuttavia, come nel caso di Coconut, abbiamo implementato in modo proattivo i controlli aggiuntivi sulle firme raccomandati da Cure53 in tutte le funzioni rilevanti nella versione 2024.13-magura. Sebbene questi controlli non fossero necessari per garantire la sicurezza del flusso del protocollo esistente, hanno migliorato la robustezza del codice e assicurato che queste funzioni potessero essere riutilizzate in modo affidabile in altri contesti. Questo approccio sottolinea il nostro impegno a mantenere elevati standard di sicurezza, sia per il nostro sistema che per la più ampia comunità open source.

NYM-01-033 WP5: Falsificazione della firma dello schema di Pointcheval-Sanders (Critico)

Cure53 ha individuato una vulnerabilità nella nostra implementazione della funzione di firma all’interno dello schema di firma di Pointcheval-Sanders. Nello specifico, la vulnerabilità deriva dal fatto che, nella nostra implementazione, il valore casuale h nella tupla di firma (h, s) non viene selezionato in modo casuale. Di conseguenza, se dovessimo firmare solo attributi pubblici, la firma sarebbe suscettibile di contraffazione.

Tuttavia, è importante sottolineare che questa vulnerabilità legata alla falsificazione delle firme non presenta alcun rischio nel contesto dei protocolli Coconut o e-cash. Entrambi questi protocolli si basano su attributi privati per loro stessa natura, utilizzando quindi il processo di emissione cieca per il calcolo della firma. Nel protocollo di emissione cieca, l’uso di un impegno sui messaggi come input per la funzione hash garantisce che diverse tuple di messaggi generino valori univoci per h. Di conseguenza, la vulnerabilità si manifesterebbe solo se i protocolli Coconut o e-cash fossero utilizzati con soli attributi pubblici, cosa che non avviene nella rete Nym. Pertanto, il rischio individuato da Cure53 non si applica al nostro sistema, poiché i protocolli in uso mitigano intrinsecamente questo problema.

NYM-01-042 WP5: Aggregazione errata che porta a firme e-cash offline non valide (Critico)

Questo problema è simile a quelli NYM-01-009 e NYM-01-014, in cui la funzione di aggregazione autonoma per le firme potrebbe produrre una firma non valida se l’avversario fosse in grado di manipolare le firme parziali in modo da ottenere il punto all’infinito. Tuttavia, sia nel protocollo Coconut che in quello e-cash, il processo di verifica rifiuta esplicitamente qualsiasi firma che porti al punto all’infinito, quindi questo problema non compromette la sicurezza né l’integrità di nessuno dei due protocolli. Tuttavia, in linea con le azioni intraprese per le segnalazioni NYM-01-009 e NYM-01-014, abbiamo implementato ulteriori controlli nella funzione di aggregazione per rafforzare ulteriormente il nostro codice e prevenire qualsiasi potenziale uso improprio in altri contesti (https://github.com/nymtech/nym/blob/nym-binaries-v2024.13-magura/CHANGELOG.md).

NYM-01-005 WP5: L’assenza di verifica del punto all’infinito rivela il testo in chiaro per ElGamal (Alto)

L'attuale implementazione di Coconut e dell’e-cash non utilizza la crittografia ElGamal (né è stata utilizzata durante l’audit). Utilizziamo invece gli impegni di Pedersen, più efficienti, che non presentano gli stessi rischi. Pertanto, la questione relativa a ElGamal non ha comportato alcun rischio per la sicurezza all’interno del nostro sistema esistente. Rimuoviamo inoltre la crate Coconut e, di conseguenza, lo schema ElGamal.

Ultime parole

Desideriamo ringraziare il team di Cure53 per la competenza e la dedizione dimostrate durante l’intero processo di audit. Apprezziamo inoltre la collaborazione e la professionalità dimostrate sia nella fase di pianificazione che in quella di esecuzione dell’audit. Il nostro costante impegno per la sicurezza rimane una priorità assoluta e non vediamo l’ora di proseguire la collaborazione con gli esperti di sicurezza per garantire i più elevati standard per il nostro ecosistema.

Condividi